王翚，字石谷，号耕烟散人、清晖主人、乌目山人、剑门樵客，常熟人。嗜画且有夙慧，六岁即引芦荻作画，十六岁随同邑张珂学画，其运笔构思，天机迸露，迥非时流所能。王鉴尝游虞山，翚呈画扇，鉴大惊异之。命先学古法书数月，乃亲指授古人名迹稿本，遂大进，既而鉴将远宦，乃引谒王时敏。时敏叩其学叹曰：“此烟客师也，乃师烟客耶?”挈之游大江南北，尽得观摩家藏秘本。清人陈祚明《跋王石谷画》云：“邵子与自吴门来燕中，出王石谷仿古画十二册页见示。结构命笔，皆以心入古人之意而默会。其自得之趣，故沛然出之如古人。身为后人，摹古人于一笔二笔间，争似不似也。至其天机流行，匠心独运，别有神气在皴擦楮墨之外，予亦不能言之也。”翚既神悟力学，又亲受二王教，遂为一代名家。时敏每见其业叹曰：“气韵位置，何生动天然如古人竟乃尔耶?吾年垂暮何幸得见石谷，又恨石谷不为董宗伯（其昌）见也。”后鉴见其画，亦叹曰：“石谷乃能至此，师不必贤于弟子，信然。”初恽寿平以山水自负，及见翚，度不能及，乃改写生以避之。翚六十岁时尝奉诏作康熙南巡图。“图就进呈，深称上旨，更荷青宫召见，赐坐赐食”，且赐书“山水清晖”以宠之，因以自号。寿至八十六，死后画益重，有“画圣”誉称。与王原祁同为清代正统派山水两大宗，从学者极众，号虞山派。

王原祁，字茂京，号麓台、石师道人、西庐后人，王时敏之孙。康熙九年进士，官至户部侍郎，人称王司农。山水能继祖法，而于黄公望浅绛尤为独绝。熟不甜，生不涩，淡而厚，实而清，书卷之气盎然楮墨外。王鉴见之谓时敏曰：“吾二人当让一头地。”时敏曰：“元季四家首推子久(黄公望)，得其神者惟董思白(其昌)，得其形者吾不敢让，若神形俱得，吾孙其庶利？”鉴深然之。其作画常多遍晕染，由淡而浓，由湿而干，色中有墨，墨中含色，关键处以焦墨破醒，使之层次分明又不失一体，元气淋漓而浑沦气象，其自称笔端为“金刚杵”。康熙朝以画供奉内廷，鉴定古今名画，四十四年擢侍讲学士，转侍读学士，直南书房，充佩文斋书画谱纂辑官。其承董其昌及时敏之学，受皇家宠，肆力山水，领袖群伦，影响后世，形成娄东派（太仓亦称娄东），左右画坛三百年。